japanese english
村山誠とC.Love　
Villa Empain五周年記念「Heaven and hell. From Magic Carpets to Drones」展フィナーレのVJ/DJパフォーマンス
2015.09.02 (水), 19:00 ~
Boghossian Foundation at Villa Empain、 ブリュッセル、ベルギー



このイベントはご招待限定となります。
参加をご希望のかたはゲストリスへお名前を頂戴いたしますので、ごください。

アメリカのミュージシャンC.Loveと村山誠が出会い、Villa Empainで開催される「Heaven and Hell. From Magic Carpets to Drones」展のフィナーレを飾ることとなりました。彼らは魔術的な庭園／飛ぶカーペットの雰囲気を演出します。C.Loveは「Byzantine Disco」スタイルのオリジナルミュージックをかけ、夜通しDJパフォーマンスを行います。彼女の音楽は民族や時代を縦横無尽に飛び回り、エレガントな声とエレクトロノイズの間を縫って広大なオーディオガーデンを行き来しながらオリジナルトラックのミックスを繰り広げます。一方で村山誠は初めてVJに挑戦し、3DCG（アニメーション／スチルイメージ）をセレクトし編集することで、絶えず変化し、呼吸するInorganic Floraのガーデンを生み出し、観客がその中をさまようように導いていくのです。



 | 展示について
 作家情報：村山誠 | 
 
村山誠による"Japanese Lilly"、3DSMaxソフト
Autodeskのサンフランシスコのギャラリーで行った展示のバックステージと村山誠の制作プロセスを取り上げるドキュメンタリー
村山誠はコンピューターを用いて生み出された植物図像を制作し、長い歴史を持つ伝統的な花の図譜をデジタル時代へ持ち込みます。近代以前の表現が最先端技術 と出会うことで、自然の形態は科学的な鋭さと絡み合い、精密に記述されます。村山は実際の植物と向き合うことで制作を始めます。自身で集めた花を解剖、観 察し、スケッチと写真を撮ります。ただ、彼の花々はAdobe IllustratorとPhotoshopによって構成を行い、シンボリックなしるしを創造しながら、3dsMaxソフトを用い、三次元でのグラフィッ クによって生まれます・・・
C.Love at " We are Monsters" party, Hyde 222, San-Francisco, 2013
 
C.Loveは低いテンポで非常にダークなエディットとレコードの迷路を使こなし、「ビザンチンディスコ」を生み出します。彼女のスタイルは緑豊かで、音は複雑なレイヤーをなし、挑発するかのように多様な文化に属するリズムを打ちます。その独特のスタイルはオリジナルのもので、クラシックの楽曲と彼女が見つけた音を、まるで錬金術のように巧みにミックスすることで作られています。C.Loveのディスコに足を踏み入れるわたしたちは、記憶と魔法の空間へと誘われるでしょう。
Website
Website
Frantic Gallery
Ikejiri Institute of Design 309,
2-4-5 Ikejiri, Setagaya,
Tokyo, Japan 154-0001


Copyright © 2015 Frantic Gallery, All rights reserved.